Saturday, May 23, 2020

The French Expression A La Fois

The French Expression A La Fois Expression:â la foisPronunciation: [ah lah fwah]Meaning: simultaneously, at onceLiteral interpretation: at the timeRegister: normalThe French articulation la fois implies simultaneously, despite the fact that the apparently basic word mã ªme isn't - in reality, can't be - included. (See equivalents, underneath.) Models    Je ne peux pas lire et à ©couter de la musique la fois.I cannot peruse and tune in to music at the equivalent time.Ce film est amusant et à ©ducatif la fois.This film is (both) interesting and instructive at the equivalent time.Ne parlez pas tous la fois, chacun child tour.Dont all talk on the double, everybody (will) talk thusly. Equivalents and Related Expressions avoir le wear dubiquitã © - to be wherever at once.se dã ©doubler - to be in two spots at once.en mã ªme temps - at the equivalent time.ensemble - together.mã ªner ___ de front - to ___ simultaneously, e.g.mener deux affaires de front - to run two organizations at the equivalent time.mã ªner plusieurs tã ¢ches de front - to perform two undertakings simultaneously. Articulations with ​La Fois chasser/courir deux liã ¨vres la foisto attempt to complete two things at once(literally, to pursue/pursue two bunnies at the equivalent time)On ne peut pas à ªtre la fois au four et au moulin. (proverb)You cannot be in two spots at once.(literally, You cannot be at the stove and the factory at the equivalent time.)Nul ne peut servir deux maã ®tres la fois. (proverb)You cannot serve two masters.(literally, No one can serve two bosses simultaneously.)

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.